Print this chapterPrint this chapter

Produzione tecnica, video e grafica

1. Descizione

Il Dipartimento Tecnico, Video e Grafica risponde ai bisogni degli altri dipartimenti nel settore tecnico-informatico e collabora nella comunicazione istituzionale. Nello specifico, il Dipartimento Tecnico, Video e Grafica produce regolarmente gli annunci video in Lingua dei Segni e sviluppa progetti di logo dell’ISSR, locandine, banner, materiale grafico.

Tuttavia, nel corso degli anni, si è sentita l’esigenza di attivare nuovi servizi di produzione video e grafica integrata per offrire contenuti informativi in Lingua dei Segni da applicare in qualsiasi contesto come ad esempio quello educativo, informativo, culturale o di pubblico interesse. L’obiettivo è sia quello di garantire piena accessibilità delle informazioni alle persone sorde, sia quello di produrre materiali utili alle attività di sensibilizzazione sulla sordità, accessibilità e promozione della cultura sorda.

Si offrono servizi di:

  1. produzione e montaggio video;
  2. produzione grafica;
  3. progettazione e produzione di dvd-video, per fornire materiali integrativi di supporto ai corsi di sensibilizzazione, alla didattica e ai corsi di formazione LIS, alla ricerca linguistica;
  4. documentazione video di seminari, convegni, eventi realizzati in ISSR;
  5. ricerca e consulenza per la ricerca di soluzioni tecniche adeguate per il contesto della sordità.

Le nostre produzioni

Video guide per l'accessibilità del patrimonio culturale

L’Istituto Statale Sordi di Roma si impegna nella collaborazione con enti ed istituzioni per l’accessibilità del patrimonio culturale alle persone sorde attraverso la realizzazione di videoguide in Lingua dei Segni per tablet e smartphone.

  1. “Palazzo Massimo in Lingua dei Segni”
  2. “Ostia Antica in Lingua dei Segni”
DVD-Video

Il Dipartimento Tecnico, Video e Grafica si occupa della progettazione, realizzazione e distribuzione di dvd-video che costituiscono un materiale integrativo alla didattica, alle attività formative e ai corsi di sensibilizzazione. Inoltre, il dvd-video può rappresentare un prodotto finale per le attività di ricerca linguistica e progettazione internazionali nel contesto della sordità.

Il lavoro del Dipartimento Tecnico, Video e Grafica si incentra sulla produzione tecnica e creativa del materiale video e del dvd finale: ideazione, scrittura delle sceneggiature e degli storyboard, ideazione grafica per copertina e serigrafia su dvd, riprese video e montaggio, menù interattivo, divisione in capitoli, contenuti extra.

  1. “Noi c’eravamo”
  2. “Corso per ostetriche”
  3. “Signlef”
  4. “Comunicare senza barriere”
  5. “Corso LIS per genitori”
Archivo Video Seminari

Nell’ambito dei seminari e delle conferenze organizzate dall’ISSR, il Dipartimento Tecnico, Video e Grafica si occupa di organizzare servizi di documentazione video e audio. L’obiettivo è quello di costruire un archivio video per rendere disponibili i contenuti e le informazioni dei seminari, esclusivamente a scopo di studio o di divulgazione scientifica. I video saranno disponibili e fruibili presso gli spazi dell’ISSR, facendo esplicita richiesta di consultazione presso gli spazi della Mediavisuale oppure del Dipartimento Tecnico, video e Grafica.

  1. 10/03/2016 – TAVOLA ROTONDA “Sordità e scuola. Un dibattito in costruzione”
  2. 08/03/2016 – Festa della donna
  3. 11/02/2016 – SEMINARIO SCIENTIFICO “Arabic Sign Language: introduzione sulle lingue arabe dei segni”
  4. 28/01/2016 – Testimonianze Silenziose
  5. 21/01/2016 – TAVOLA ROTONDA “La condizione infantile e le forme del disagio. L’impotenza della scuola”

Gli Spazi

L’ISSR dispone, presso i locali del 1° piano, di una Sala Riprese Video destinata allo svolgimento di attività di registrazione per iniziative organizzate, promosse o patrocinate dall’Istituto medesimo. La Sala Riprese Video viene concessa a soggetti terzi od altre associazioni secondo i seguenti orari di utilizzo:

 

 da lunedì a giovedì 9.30-17.30

venerdì 9.30 – 14.00

Per la richiesta di utilizzo della Sala Riprese Video è necessario far pervenire apposita richiesta per via telematica al seguente indirizzo email: dip.tecnico@issr.it, riportante in oggetto la dicitura “Sala Riprese video”.